An Outline of English Literature 한글 번역본 |
An Outline of Englis.hwp |
분량 : 69 페이지 /hwp 파일 |
설명 : Longman 출판사 G.C. Thornley, Gwyneth Roberts 저자 An Outline of English Literature 한글 번역본 입니다. 장별로 잘 정리해 놓았습니다. |
영국이라는 나라는 한때는 대형제국으로 새계 50개국이상의 식민지를 거느린 나라였다. 그치만 영국은 남북한을합친것보다 조금 큰나라이다. 영국이 어떻게 세계를 재패했을까? 언어가 널리 퍼진 이유를 알자. 영어가 세계를 지배하니까 영국문학도 세계에서 가장 뛰어난 문학이라고 퍼져있는 것이다. 어느나라 문학이 덜위대하다 그런 것은 아니다. 우리나라가 세계를 재패하면 우리문학이 세계문학의 표본이되고 연구하게 될 것이다. 다만 그런상황이 아닌 것이다. 특별히 영국에관해 대단히 존경심을 가질필요는 없다. 숭미사상또한 필요없다. 공부하는 이유는 우리나라 사회가 좀더 나온 사회가 되기위한 밑걸음을 삼기위해 공부하는 것이다. 미국학생이 우리나라 문학을 공부하는 것은 미국을 위해서다. 한국학생도 마찬가지이다. 우리가 그들의 문화르 어떻게 받아들일지 고민해야한다. 우리는 좋은 영문학도가 되기위해선 좋은 국문학도가 우선 되어야한다. 영국은 우리나라와 비슷하게 생겼다. 영국은 4부분으로 나누어져있다. England, Scotland, Wales, North Irland로 이루어져있다. Great Britian 영국도 지역마다 차이가 있다. 우리가아는 England는 주로 Anglo Saxons족이 주 민족이다. Scotland와 Wales와 North Irland는 Celts족이 주류이다. 영국은 Anglo Saxons과 Celts로 나누어서 설명할수 있다. 북아일랜드는 오랫동안 영국의 식민지였다. 그러다 20세기초에 독립국가로 떨어져 나갔다. 그때 북아일랜드를 뺀나머지만 아일랜드 공화구이 되었다. 아일랜드는 로마카톨릭을 믿는 구교 지방이다. 아일랜드는 신교도와 구교도가 뒤섞여 투쟁을 하고 있다. 신교도는 영국에 남아있자고 구교도는 아일랜드에 남아있자고 주장해서 싸운다. |
출처 : 해피레포트 자료실 |